Borowczyk chciał zekranizować dramat Słowackiego w Polsce, ale nie uzyskał pozwolenia ówczesnych władz. Ostatecznie zrealizował swój projekt we Francji, przenosząc akcję pierwowzoru w tamtejsze realia średniowieczne.
Żona reżysera, piękna Ligia Branice, wciela się w postać tytułowej damy - obiektu męskich pragnień....