Nie mogę się doczekać. Widziałem "Gnijącą Pannę Młodą" i jest rewelacyjna. Mam nadzieję, że "Miasteczko Halloween" też takie będzie.
I powiem tak: Dubbing wyszedł do bani. Texty także. Zresztą moi poprzednicy zdążyli to zauważyć. Oprócz tego: stety,a może niestety...kto wie?!...chyba jednak bardziej podobała mi się "Gnijąca Panna Młoda". I takie oto moje zdanie!!! Ale film i tak i tak dostaje ode mnie 10! :D Pozdrófffka - Kailee (w skrócie :P)
Jak ktoś wie to procze o odp. Polskie niebył taki zły ale napewno dlatego bo niesłuchalam Angielskiego
Dubbing i tłumaczenie jak na mnie było do bani. O 1000 razy wolę wersję oryginalną od naszej.Tuż po piosence "ojej" stwierdziłem że nie będę sobie psuł nerwów. Po za "naszą" wersją to uważam że film jest zajefajny, a dubbing tylko go oszpecił.
Czy ktoś mógłby mi streścic koniec tego filmu? Mianowicie od tego jak Śnięty Mikołaj pojawił się u Babojagołaka ;)
Z gory dzięki!
Nie jestem fanem Burtona i nie poczułem tak bardzo klimatu tego filmu. Taki dziwaczny (taki pewnie miał byc w założeniach), animacja nietypowa i historia nie nadzwyczajna. 6/10
klimat iście burtonowski - film podobny nawet do późniejszej "Gnijącej panny młodej" (również tytułem;-) polecam, mimo iż wqrzała mnie konwencja musicalowa i szczęśliwe zakończenia... no, ale coś dla dzieci też być musi :-) wesołych świąt!
piekne wspaniałe fenomenalne ... oczywiscie piekny watek milosny :)))).... i bedzo ciekawe grafika nwet fajne ... boskie
Widzieliscie na Polscacie Mary Poppins ? I co - byla tak zla ? Dodam od siebie iz bylem na nagraniach pierwszej piosenki (jak obserwator) i calkiem fajny tekscik. Faktem jest ze chyba nad powiedzmy jedna zwrotka siedzieli chyba z godzine. Czyli latwo sobie wyobrazic ze nagrania do samych piosenek trwaly chyba przez...
Jak myślicie czy miasteczko Halloween wyjdzie kiedyś w Polsce na DVD nalewno wydawca by nie stracił a wręcz przeciwnie, zyskał... Jeśli chce się mieć ten film to nie dość, że strasznie rzadko to jeszcze za okropną cenę można czasem znaleźć na allegro itp.
w sklepie Camden Town (przynajmniej w Gdyni) mozna nabyć różnorakie dobra z wizerunkiem Jacka Skellingtona - od toreb i torebek, smyczy do telefonu i przypinek zaczynając a kończąc na poduszkach i wycieraczkach. Biznes, biznes :)
Widziałem żuko soczka, widziałem edwarda nożycorękiego i dużą rybę :P zajebiste filmy nie mogę się doczekać tego a będzie w świeta na polsacie ciekawie jak czy z napisami dubbingiem czy lektor znając polsat to pewnie lektor i pełnoreklam a szkoda bo chciałem sobie nagrać...:p heh bo z tego co widze to jedyny "nowy"...
Na jesieni Polsat pokaże Miasteczko Halloween z polskim dubbingiem. Powiedziałbym że jestem pełen obaw jak to wyjdzie. Ale po obejrzeniu Wściekłych psów z włoskim dubbingiem nic mnie już nie zaskoczy
Bo mam internet tzw. blokowy i ściagnęłam film w 3 minuty od kolegi z sieci :D Z napisikami oczywiście :D
Ten film zasługuje na pochwałe. Te kukiełki są wspaniałe. Przyznam sie ze to najlepszy film kukiełkowy jaki widziałam. Wspaniała muzyka i swietne postacie. Załuje tylko ze nie ma wiecej takich filmów. Bo doprawdy warto było go oglądnąć. Napisze jeszcze ze ten film ma taki klimat i taka tematyke jaką uwielbiam....
no i bardzo siem cieszem ze ogladnelem go teraz tuz przed corpse bride... 100% burtona - jak ktos nie wie what's this to niech zobaczy. tylko ze chyba jest problem z dostaniem go w polsce jak widze. a szkoda. i jak nie lubie śpiewania to danny elfman stworzył wspaniała muzyke. no i czy jest ktos lepszy od burtona (i...
więcejNareszcie udało mi się kupić ten film na dvd i do tego z polskimi napisami!!! Co prawda troche mnie to kosztowało ale mam nadzieję, że warto... Jak dojdzie to napisze jak bardzo mi sie spodobał:)))