Trade Winds
USA (Tytuł oryginalny)
Jaget Jorden rundt
Dania
Agapisa mia dolofono
Grecja (zapis łaciński)
La fugitiva de los trópicos
Hiszpania
Oliko hän syyllinen?
Finlandia (fiński)
La femme aux cigarettes blondes
Francja
Crociera d'amore
Włochy
Ucieczka w nieznane
Polska (tytuł główny)
Os Segredos de um D. Juan
Brazylia
Os Segredos de um Don Juan
Brazylia (alternatywna pisownia)
Segredos de um Don Juan
Brazylia (alternatywna pisownia)
Romance Duma Fugitiva
Portugalia