Taran i magiczny kocioł
The Black Cauldron
1985
- Podstawowe informacje
- Opinie i Nagrody
- Multimedia
- Pozostałe
powrót do forum filmu Czarny kocioł 
Zdziwiła mnie zmiana tytułu na filmwebie. Czy jest jakaś przyczyna tego stanu rzeczy (poza chęcią dodania dokładniej pretłumaczonego tytułu)? Może w końcu doczekamy się polskiej wersji językowej i wydania na DVD/BD?
O! Dzięki wielkie za informację! Jeżeli stworzono polski dubbing, to prawie nic nie stoi na przeszkodzie, aby wydać ten film :)
Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Katarzyna Kalwat
Dialogi polskie: Alicja Roethel
Zgranie wersji polskiej: Piotr Zygo
Opieka artystyczna: Aleksandra Janikowska
Producent polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International
Udział wzięli:
Jan Dziewulski Taran
Maja Kwiatkowska Eilonwy
Miłogost Reczek Flewddur Fflam
Zbigniew Suszyński – Gurgi
Robert Tondera Rogaty Król
Waldemar Barwiński Zgnilak
Zbigniew Konopka Dallben
Ewa Dałkowska – Orddu
Katarzyna Tatarak – Orwen
Barbara Zielińska Orgoch
Wojciech Paszkowski – król elfów Eidelling
Tomasz Bednarek elf Doli
Antonina Pach jeden z elfów
Igor Borecki jeden z elfów
Jacek Król – jeden z zbirów
Jakub Wieczorek – jeden z zbirów
Jakub Szydłowski – jeden z zbirów
Paweł Szczesny – jeden z zbirów
Paweł Wiśniewski – jeden z zbirów
Marek Barbasiewicz Narrator
Lektor tytułu: Marek Barbasiewicz
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
