Agent Cooper dowiaduje się, kto do niego strzelał. Otrzymuje pomoc w jego zabójczej grze przeciwko Windomowi Earlowi. Kto wyjdzie cało z tego pojedynku?