Louis i Leopold rozpoczynają bitwę o Hiszpanię. Hiszpański król Karol, wie, że jego dni są policzone, a Louis i Leopold również spodziewają się tego. Tymczasem Philippe kontynuuje dochodzenie w sprawie tożsamości Człowieka w Żelaznej Masce.